완곡어법의 개념과 비교
완곡어법의 개념과 비교금기어와 짝을 이루고 있는 완곡어법에 관해 살펴보도록 하겠습니다. 완곡어법은 영어로 〈euphemism〉이라 하는데, 이 말은 '좋게 말하기'라는 뜻입니다. 원래의 직설적인 표현은 부정적인 의미가 함축되어 있어 청자에게 불쾌감이나 거부감을 줄 수 있기 때문에, 이것을 중립적이거나 긍정적인 태도가 가미된 표현으로 대체하는 것을 말합니다. 우리말에서 '완곡(婉曲)'이라는 말의 낱말가족에는 '완곡하다'는 동사를 비롯해 '완곡성', '완곡어법', '완곡어', '완곡 표현' 등과 같은 말들이 있습니다. '완곡하다'는 말은, 말하는 투가 듣는 사람의 감정이 상하지 않도록 모나지 않고 부드럽게 돌려서 말한다는 뜻입니다. 또 '완곡성'이라는 말에는 '부드러움, 간접성, 우회성, 모호성, 함축성' ..
