본문 바로가기

공손성

 (1)
공손성의 원리와 규칙 공손성의 원리와 규칙의사소통의 또 다른 한 축인 공손성에 대해 알아보겠습니다. 원활한 소통이 이루어지기 위해서는 그라이스가 제시한 '협력의 원리(cooperative principle)'만으로는 성공할 수 없고, 공손의 원리가 뒷받침되어야 합니다. 공손성은 언어형식에 고정된 문법, 즉 언어체계에서 나타나기보다는 주로 의사소통 상에서 언어적으로 실현됩니다. 그 때문에 공손성은 화용적 원리나 언어사용상의 전략으로 간주됩니다. 사실상 대화에서는 공손규칙이 협력규칙보다 더 강한 힘을 갖습니다. 의사소통 상황에서 '무엇을 전달할 것인가' 하는 문제보다 '어떻게 전달할 것인가' 하는 문제에 초점을 두고 개념화한 화용적 원리가 바로 '공손성 이론(politeness theory)'이라 할 수 있습니다. 오늘날 상대방..

티스토리툴바