본문 바로가기

공손

 (1)
공손과 간접화행의 관계 공손과 간접화행의 관계공손은 화행의 간접성과 밀접한 관계가 있습니다. 공손현상에서 직접적인 표현 대신 에둘러 우회적으로 표현하는 '간접화행(indirect speech act)'은 언어에서 가장 광범위하고 본질적으로 나타나는 특징이라 할 수 있습니다. 간단하고 명료하게 의사를 전달하는 것이 가장 경제적이고 효율적일 것으로 보이지만, 실상은 그렇지 않을 때가 많습니다. 대화참여자들 간에 좋은 관계를 유지하면서 의사소통에 성공하기 위해 의도적으로 빙 돌려 말하거나 불분명하고 비효율적으로 표현할 때가 적지 않습니다. 공손성은 바로 이러한 대인간의 상호작용의 본질과 맞닿아 있습니다. 공손은 언어사용에서 나타나는 여러 현상들 중 커뮤니케이션의 성공여부와 관련하여 아주 중요한 의미를 갖습니다. 왜냐하면 상대방과의 ..

티스토리툴바